Swindler & Swindler
Portrait en noir et blanc d'une femme portant des lunettes, centré dans un cadre ornemental symétrique de vignes et de feuilles entrelacées, rendu à la fine ligne d'encre.

Figures significatives : césium-137.

Un volet d'une série mensuelle publiée dans Chemistry World, le magazine des adhérents de la RSC. Chaque illustration entoure le portrait d'un chimiste — souvent une femme dont les contributions ont été oubliées — d'un cadre ornemental spécifique à son œuvre. Ici, la notation chimique ¹³⁷Cs apparaît dans le coin supérieur gauche, intégrée à la bordure de vignes et de feuilles. Le cadre n'est pas une décoration ; c'est un document, qui consigne la vie scientifique d'une personne effacée de l'histoire. La contrainte demeure constante à travers la série — noir et blanc, ornemental, portrait centré — mais chaque commande ouvre une archive différente. L'œuvre exige de la patience pour être lue lentement : la notation cachée, le composé replié dans l'ornement, le diagramme qui se double d'une vigne.