Swindler & Swindler
Gravure à l'encre noire d'un ours, la gueule grande ouverte, le corps de profil sur fond blanc.

Marché baissier, gravé

L'une des 30 illustrations et plus produites pour tastytrade entre 2022 et 2023 — chacune construite à partir d'un slogan fourni par le client, extrait du vocabulaire des options. L'ours s'est imposé comme la traduction la plus directe de la série : un terme que le marché possédait déjà, rendu dans le registre de la gravure établi dès le départ par la campagne. Commandé via Folio Art, la direction créative entièrement développée par le studio. La palette — rouge, noir, blanc partout — ne laissait aucune place à l'ambiguïté. Ici, seuls le noir et le blanc étaient nécessaires.